没咱什么事了
méi zán shén me shì leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(纽约港的天台确实是发现了一颗头骨) ── Previous context
“But the branch has taken over. It's out of our hands.”
📌 出去
→Nuance: 同指事情已移交他人不用负责
📌 交出
→Nuance: 同指事情已移交他人不用负责
📌 不就
→Nuance: 同指事情已移交他人不用负责
📌 不
→Nuance: 同指事情已移交他人不用负责
📌 去了
→Nuance: 同指事情已移交他人不用负责
⚡ 交给我了
→Contrast: 接手此事与此事无关态度对立
⚡ 交给我
→Contrast: 接手此事与此事无关态度对立
⚡ 给我
→Contrast: 接手此事与此事无关态度对立
⚡ 交给
→Contrast: 接手此事与此事无关态度对立
⚡ 给
→Contrast: 接手此事与此事无关态度对立