MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-chu-qu
📌

拿出去

ná chū qù
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就算... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
把这日记本给拿出去 那我就完了
00:03
把这日记本给 拿出去 那我就完了

(如果你) ── Previous context

“If you take that diary out, I'm doomed.”

《隐身的名字》 · 10:41
View Clip →
就算我把那些寿命拿出去
00:02
就算我把那些寿命 拿出去

(没准啊) ── Previous context

“Even if I gave away that lifespan...”

《我的妈妈是校花》 · 31:05
View Clip →