那个味
nà ge wèiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(炸酱面最合适分手的人吃 唏哩呼噜的 满嘴油黑) ── Previous context
“Next, eat a few cloves of garlic. That smell...”
📌 不要
→Nuance: 核心皆为劝吃蒜且强调其风味
📌 老香了
→Nuance: 核心皆为劝吃蒜且强调其风味
📌 家乡的味道
→Nuance: 均表达对故乡味道的肯定
📌 要
→Nuance: 核心皆为劝吃蒜且强调其风味
📌 才是
→Nuance: 均表达对故乡味道的肯定
📌 吃面不吃蒜味道少一半
→Nuance: 同为吃蒜提味的俗语地道表达