那么凶
nà me xiōngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 好不好啊
→Nuance: 句式结构相近，求对方态度温和
📌 怎么回事
→Nuance: 同为询问刚才发生何事
📌 是不是
→Nuance: 责怪对方态度凶，交际意图一致
📌 干什么
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 不是
→Nuance: 责怪对方态度凶，交际意图一致
📌 干什么嘛
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 这么凶干什么
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 到底
→Nuance: 同为询问刚才发生何事
📌 好不好
→Nuance: 句式结构相近，求对方态度温和