你不累啊
nǐ bù lèi aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(刘潇然 咱俩这个婚呢 是肯定要离的) ── Previous context
“We've gone back and forth on this. Aren't you tired?”
📌 来
→Nuance: 嫌来回折腾的地道口语变体
📌 来
→Nuance: 同为抱怨来回奔波太累，可互换
📌 折腾
→Nuance: 嫌来回折腾的地道口语变体
📌 太累了
→Nuance: 同为抱怨来回奔波太累，可互换
📌 不够
→Nuance: 嫌来回折腾的地道口语变体
📌 跑来跑去
→Nuance: 同为抱怨来回奔波太累，可互换
📌 跑去
→Nuance: 同为抱怨来回奔波太累，可互换
📌 累了
→Nuance: 同为抱怨来回奔波太累，可互换
📌 来回折腾
→Nuance: 嫌来回折腾的地道口语变体
📌 不
→Nuance: 嫌来回折腾的地道口语变体