MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-jie-yi-de-hua
📌

你介意的话

nǐ jiè yì de huà
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你介意的话 我找人重新装修一下
00:02
你介意的话 我找人重新装修一下

(恭喜董总 老许之前的办公室 你介不介意) ── Previous context

“If you do, I'll have someone renovate it.”

《夜色正浓》 · 02:52
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 征求装修意见的委婉表达

Example: 《年少有为》 “我们到时候 如果对装修有什么要求 都可以提出来”

📌 提出来

→

Nuance: 征求装修意见的委婉表达

Example: 《年少有为》 “我们到时候 如果对装修有什么要求 都可以提出来”

📌 什么

→

Nuance: 征求装修意见的委婉表达

Example: 《年少有为》 “我们到时候 如果对装修有什么要求 都可以提出来”

📌 有什么

→

Nuance: 征求装修意见的委婉表达

Example: 《年少有为》 “我们到时候 如果对装修有什么要求 都可以提出来”

📌 求

→

Nuance: 征求装修意见的委婉表达

Example: 《年少有为》 “我们到时候 如果对装修有什么要求 都可以提出来”

📌 出来

→

Nuance: 征求装修意见的委婉表达

Example: 《年少有为》 “我们到时候 如果对装修有什么要求 都可以提出来”

📌 装修

→

Nuance: 征求装修意见的委婉表达

Example: 《年少有为》 “我们到时候 如果对装修有什么要求 都可以提出来”

📌 到时候

→

Nuance: 征求装修意见的委婉表达

Example: 《年少有为》 “我们到时候 如果对装修有什么要求 都可以提出来”

📌 要

→

Nuance: 征求装修意见的委婉表达

Example: 《年少有为》 “我们到时候 如果对装修有什么要求 都可以提出来”

📌 要求

→

Nuance: 征求装修意见的委婉表达

Example: 《年少有为》 “我们到时候 如果对装修有什么要求 都可以提出来”