← Back to Expressions
Expression Profile · ni-kuai-hui-lai
📌
你快回来
nǐ kuài huí lái
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《隐身的名字》 · 06:36
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《隐身的名字》 · 16:48
📌 回来一趟
→Nuance: 通知母亲病急催促对方回来
Example: 《爱情有烟火》 “你妈在医院抢救呢 你明天能不能回来一趟啊”
📌 来
→Nuance: 通知母亲病急催促对方回来
Example: 《爱情有烟火》 “你妈在医院抢救呢 你明天能不能回来一趟啊”
📌 能不能
→Nuance: 通知母亲病急催促对方回来
Example: 《爱情有烟火》 “你妈在医院抢救呢 你明天能不能回来一趟啊”
📌 在医院
→Nuance: 通知母亲病急催促对方回来
Example: 《爱情有烟火》 “你妈在医院抢救呢 你明天能不能回来一趟啊”
📌 回来
→Nuance: 通知母亲病急催促对方回来
Example: 《爱情有烟火》 “你妈在医院抢救呢 你明天能不能回来一趟啊”
📌 你妈在
→Nuance: 通知母亲病急催促对方回来
Example: 《爱情有烟火》 “你妈在医院抢救呢 你明天能不能回来一趟啊”
📌 来一趟
→Nuance: 通知母亲病急催促对方回来
Example: 《爱情有烟火》 “你妈在医院抢救呢 你明天能不能回来一趟啊”
📌 不能
→Nuance: 通知母亲病急催促对方回来
Example: 《爱情有烟火》 “你妈在医院抢救呢 你明天能不能回来一趟啊”