你们猜
nǐ men cāiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:02
(那么大声干吗吓我一跳) ── Previous context
“Why don't you guess? This guy can really drag things out.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(上次就是那个女记者 是警察撒的饵 把我们坑惨了) ── Previous context
“Do you know who her father is? Who? Who is her dad?”
📌 到底
→Nuance: 同问父亲身份但口吻更书面
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [猜想 ↔ 猜猜]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [家伙 ↔ 小子]
📌 到底是谁
→Nuance: 同问父亲身份但口吻更书面
📌 到底是谁
→Nuance: 同向近义词根配对: [猜想 ↔ 猜猜]
📌 看来
→Nuance: 同向近义词根配对: [家伙 ↔ 小子]
📌 我猜
→Nuance: 同向近义词根配对: [猜想 ↔ 猜猜]
📌 到底是
→Nuance: 同向近义词根配对: [猜想 ↔ 猜猜]
📌 累了
→Nuance: 同向近义词根配对: [家伙 ↔ 小子]
📌 想过
→Nuance: 同向近义词根配对: [猜想 ↔ 猜猜]