你能保证
nǐ néng bǎo zhèngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(很好) ── Previous context
00:02
(你掉钱眼里了 你杀人不用偿命吗) ── Previous context
“Can you guarantee the police will never catch you?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(这倒是能) ── Previous context
“Then can you guarantee that among all the women in the world, she'll be the only one you want?”
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [保障 ↔ 保证]
📌 不会
→Nuance: 同义反问，质疑能否保证不变
📌 保证
→Nuance: 同义反问，质疑能否保证不变
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [保障 ↔ 保证]
📌 得
→Nuance: 质疑逃脱警察能力，表达相通
📌 保障
→Nuance: 同向近义词根配对: [保障 ↔ 保证]
📌 具体指什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [保障 ↔ 保证]