← Back to Expressions
Expression Profile · ni-yao-wo-jiang-ji-ci
📌
你要我讲几次
nǐ yào wǒ jiǎng jǐ cì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《欠你的那场婚礼》 · 21:00
📌 我跟你说
→Nuance: 意图完全一致，均表重复不耐烦
Example: 《喀什恋歌》 “我跟你说了多少次”
📌 你说
→Nuance: 表达对重复说话的烦躁抱怨
Example: 《长河落日》 “跟你说了多少次了”
📌 说了
→Nuance: 表达对重复说话的烦躁抱怨
Example: 《长河落日》 “跟你说了多少次了”
📌 跟你说了
→Nuance: 表达对重复说话的烦躁抱怨
Example: 《长河落日》 “跟你说了多少次了”
📌 说了多少次了
→Nuance: 表达对重复说话的烦躁抱怨
Example: 《长河落日》 “跟你说了多少次了”
📌 跟你说
→Nuance: 意图完全一致，均表重复不耐烦
Example: 《喀什恋歌》 “我跟你说了多少次”
📌 说了多少次
→Nuance: 意图完全一致，均表重复不耐烦
Example: 《喀什恋歌》 “我跟你说了多少次”