MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-zen-me-shuo
📌

你怎么说

nǐ zěn me shuō
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...呢 →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
你怎么说话不能顺着我说一说呢
00:03
你怎么说 话不能顺着我说一说呢

(我看那个魏明天就很合适) ── Previous context

“Why can't you just play along with me?”

《我的妈妈是校花》 · 31:44
View Clip →
那别人问的时候我怎么说呢 随便你怎么说
00:02
那别人问的时候我怎么说呢 随便 你怎么说

(我就不想和你一起住) ── Previous context

“What do I tell people when they ask? Say whatever you want.”

《爱情没有神话》 · 14:45
View Clip →
你怎么说话的你 鱼可以不吃
00:02
你怎么说 话的你 鱼可以不吃

(云旗 这鱼咱俩吃啊 吃不完 我晚上喂狗去) ── Previous context

“Watch your mouth. She can skip the fish,”

《八千里路云和月》 · 32:42
View Clip →
我不知道该跟你怎么说
00:02
我不知道该跟 你怎么说

(是) ── Previous context

“I didn't know how to tell you.”

《迷墙》 · 09:25
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
那我还是跟警察说吧 你怎么说
00:02
那我还是跟警察说吧 你怎么说

(你说什么) ── Previous context

“Then I'll just tell the police. What will you say?”

《隐身的名字》 · 26:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你怎么说脏话呢 这是
00:02
你怎么说 脏话呢 这是

(什么) ── Previous context

“You sound silly. It's an English name,”

《岁月有情时》 · 39:57
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
你怎么说你得说两句
00:02
你怎么说 你得说两句

(说得我都饿了 咱们入席吧 别别别) ── Previous context

“No, no, no! You must say a few words.”

《夜色正浓》 · 09:53
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你怎么说回去就回去啊
00:02
你怎么说 回去就回去啊

(冉冉 冉冉) ── Previous context

“Why are you going back so suddenly?”

《冬去春来》 · 14:04
View Clip →