MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · niao-yu
📌

鸟语

niǎo yǔ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
室外是热带海洋的鸟语花香
00:03
室外是热带海洋的 鸟语 花香

(室内是低调奢华的艺术长廊) ── Previous context

“Outside unfolds a tropical, ocean breeze filled with birdsong and blooming flowers.”

《蜜语纪》 · 26:31
View Clip →
我不会鸟语 又是黑户口
00:03
我不会 鸟语 又是黑户口

(没两年就花完了) ── Previous context

“I couldn't speak their language, and I was undocumented.”

《黑夜告白》 · 40:24
View Clip →