牛皮得很
niú pí dé hěnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(让她赶紧把摊子出来 小买卖 挣钱呢) ── Previous context
“Man, you're really something. You got here only a few days ago,”
00:02
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [手段 ↔ 手法]
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [手段 ↔ 手法]
📌 还说
→Nuance: 皆因技术好而质疑/打探对方身份
📌 真绝
→Nuance: 赞叹对方手段高超，意图一致
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [手段 ↔ 手法]
📌 还真
→Nuance: 同向近义词根配对: [手段 ↔ 手法]
📌 你的手段更多吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [手段 ↔ 手法]
📌 还真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [手段 ↔ 手法]
📌 这个家
→Nuance: 同向近义词根配对: [手段 ↔ 手法]