你的手
nǐ de shǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(10 clips)
00:03
(- 我说的是真的 - 没有… 姐… 每一次) ── Previous context
“I had to watch my sister… Wangyan. …die by your hand.”
00:02
00:03
(休想) ── Previous context
“With your hand shaking like that, do you think your blade can be faster than my arrow?”
00:03
(就不怕面对自己的时候 也会难堪吗) ── Previous context
“Ling Yikai, I didn't tie you up and force you to marry me.”
00:03
(这是他手段 你知道吗) ── Previous context
“You played more tricks. No matter how many tricks I played, I did so for our family”
00:03
(往这边走) ── Previous context
“Your arm is hurt. We need to stop the bleeding immediately.”
00:03
(钱大钧 莫乱来 今天老子把话挑明了) ── Previous context
“Touch my chickens and I'll chop off your hands.”
00:03
(这些年来我就一直想着) ── Previous context
“how I'm gonna cut off your legs and your arms. And then I'm gonna chop you into tiny little pieces to vent my anger.”
00:03
00:03
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:02
00:02
(我让你闯祸 行了 行了 差不多行了 再碰车) ── Previous context
“and I'll break your arms. Do you hear me?”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(你怎么知道的) ── Previous context
“You keep covering your belly with your hand. Who wouldn't know?”
00:02
00:02
(还有缴费的日期) ── Previous context
“You can link the payments to your phone for automatic payment.”
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 同为关切手伤,表达更具体
📌 听见没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 我看看
→Nuance: 查看对方手的意图完全一致
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [靠近 ↔ 接近]
📌 听见没
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 不舒服
→Nuance: 同指捂肚子状态,语气更关切
📌 来
→Nuance: 同为关切手伤,表达更具体
📌 来
→Nuance: 查看对方手的意图完全一致
📌 断了
→Nuance: 同为残害肢体威胁,表达不同
📌 来看看你
→Nuance: 同为关切手伤,表达更具体