MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nv-juan
📌

女眷

nǚ juàn
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
右相家中的女眷是否还在宫中?
00:03
右相家中的 女眷 是否还在宫中?

(倒是她冒犯公主才真) ── Previous context

“Are the women of the Right Chancellor's household still in the palace?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 54:52
View Clip →
赠予王庭官员以及女眷之礼
00:02
赠予王庭官员以及 女眷 之礼

(你备一些) ── Previous context

“Leng Yue, prepare some gifts to present to the court officials and their wives.”

《御赐小仵作》 · 38:21
View Clip →
与一般宗室女眷不同
00:02
与一般宗室 女眷 不同

(安郡王妃) ── Previous context

“isn't like ordinary royal women.”

《御赐小仵作》 · 26:33
View Clip →
这京中女眷的表率
00:02
这京中 女眷 的表率

(若说) ── Previous context

“(Zhao Wanrong, Wife of Prefect of the Capital) the model among the capital's women,”

《御赐小仵作》 · 10:42
View Clip →
女眷们平日来往 顶多互相串个门子
00:03
女眷 们平日来往 顶多互相串个门子

(倒显得我没准备了 还不是机会难得 京里规矩多) ── Previous context

“When female family members socialize, it's usually just visiting each other's homes.”

《良陈美锦》 · 30:47
View Clip →
同行又多为女眷 怕是要辜负殿下好意了
00:03
同行又多为 女眷 怕是要辜负殿下好意了

(近日我五妹妹受了不少惊吓) ── Previous context

“and most of our group are women. I'm afraid I must decline your kind offer.”

《朝雪录》 · 15:50
View Clip →