叛逆
pàn nìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:03
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(只要你犯天规 你麻烦就大了) ── Previous context
“You're so badly behaved, there's no way the higher-ups will spare you.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(你觉得是谁派我降乩下来的啊?) ── Previous context
“The higher-ups think I'm rebellious. That's just for show.”
📌 一家子
→Nuance: 同向近义词根配对: [叛徒 ↔ 叛逆]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [叛徒 ↔ 叛逆]
📌 对吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [年轻 ↔ 年少]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [年轻 ↔ 年少]
📌 指望
→Nuance: 同向近义词根配对: [叛徒 ↔ 叛逆]
📌 而已
→Nuance: 淡化问题的交际意图完全一致
📌 被毁了
→Nuance: 同向近义词根配对: [所有 ↔ 一切]
📌 火气旺
→Nuance: 同向近义词根配对: [年轻 ↔ 年少]