一家子

咱 一家子 一块儿回趟九岩沟

(等娃做完手术了) ── Previous context

“our whole family will visit Jiuyangou.”

要不要赶他们 一家子 走

(地契还是放在您这 收好) ── Previous context

“Whether to kick the whole lot of them out,”

一家子 团团圆圆

(平平安安回到家) ── Previous context

“I want families reunited,”

你要养活你那 一家子 人呢

(你考上剧团 你要帮你爸你妈) ── Previous context

“You'll need to support the whole family.”

你就是太勤快了 才让这 一家子 人 都变得懒惰

(亦是日日疲惫不堪) ── Previous context

“Their entire family became lazy exactly because you worked too hard.”

咱们也是 一家子

(不姓一个姓) ── Previous context

“But we still are one family.”

一家子 叛徒 这个家还有啥指望啊

(小飞你说是不是 是 柏庶姐姐最懂事儿) ── Previous context

“A family of traitors. What hope is there?”

你们 一家子 就离开

(万福最后一批货运完) ── Previous context

“your whole family should leave.”

你们 一家子 就断了那条 想要拿捏我的心

(从今日起) ── Previous context

“your family should abandon any thoughts of manipulating me.”

真是 一家子 戏精啊

(爸 妈) ── Previous context

“What a family of drama queens.”

那 一家子 姓夏的 有哪一个是真的为你好

(你自己回头看看) ── Previous context

“Of that whole Xia family, is there anyone who actually cares about you”

现在人 一家子 都咸鱼翻身了

(人家爸爸可是著名画家 妈妈是大学老师) ── Previous context

“Looks like the whole family's back on top.”

瞧瞧这 一家子

(爷爷 爷爷 你没事吧) ── Previous context

“Look at this family.”

跟赵大叔赵大娘 一家子 疏远了

(但你若是因此) ── Previous context

“from Mr. Zhao and Mrs. Zhao because of it,”

那这哥俩什么时候走啊 你怎么认识这么 一家子 人呢

(难怪你之前让我让着点司马福) ── Previous context

“So when are those two leaving? How did you even get involved with a family like this?”

他们不会是 一家子 兄弟吧 这个

(他们也姓司马 跟捞总是不是有关系啊) ── Previous context

“They are not brothers from the same family, are they? Well...”

我们 一家子 团聚 你不来多 没意思啊

(宫中一年一度的正旦会 年年少你一人) ── Previous context

“This is a family reunion. How could you not join us?”

要替 一家子 背负着逆天改命的重担

(这个毫无根基的异乡小伙) ── Previous context

“has to take on the burden of changing his whole family's lives,”