破镜重圆
pò jìng chóng yuánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 万一
→Nuance: 同指复合可能，交际意图一致
📌 好兄弟
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 哥们]
📌 开心
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 哥们]
📌 替我
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 哥们]
⚡ 能不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 在一起
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 翻篇
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 万一
→Contrast: 假设可能与断言不可能态度对立
⚡ 根本不存在
→Contrast: 对复合可能性持完全否定态度
⚡ 不存在
→Contrast: 对复合可能性持完全否定态度