MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pua
📌

PUA

PUA
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的话 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
但这就是你们PUA
00:02
但这就是你们 PUA

(我知道你没有) ── Previous context

“But this is your PUA trick”

《危险关系》 · 15:49
View Clip →
让你丧失判断 什么PUA 听不懂
00:03
让你丧失判断 什么 PUA 听不懂

(让你感到羞愧) ── Previous context

“and lose your judgment. What PUA? I don't understand.”

《危险关系》 · 28:04
View Clip →
她就是想用这套PUA的话术
00:02
她就是想用这套 PUA 的话术

(你不要辩解) ── Previous context

“She just wants to use this PUA tactic”

《危险关系》 · 27:59
View Clip →
也是第一个PUA她的人 不是
00:02
也是第一个 PUA 她的人 不是

(夏燚之前是她的导师) ── Previous context

“and the first person to gaslight her. Wait.”

《危险关系》 · 40:04
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
果然都在那个PUA机构里待过
00:02
果然都在那个 PUA 机构里待过

(我就想来告诉你 余可欣和夏燚) ── Previous context

“were indeed both in that PUA organization.”

《危险关系》 · 39:53
View Clip →
PUA班 卧底嘛 我看新闻了
00:03
PUA 班 卧底嘛 我看新闻了

(你最近看那个新闻了吗) ── Previous context

“The PUA Class? Undercover agents, right? I saw the news.”

《危险关系》 · 02:56
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
PUA是 Pick-up Artist 的简称
00:03
PUA 是 Pick-up Artist 的简称

(情感操控大师 终极情魔) ── Previous context

“PUA is the abbreviation for Pick-up Artist,”

《危险关系》 · 26:49
View Clip →
PUA 是Pick-up Artist的简称
00:03
PUA 是Pick-up Artist的简称

(都逃不掉) ── Previous context

“PUA is the abbreviation for Pick-up Artist,”

《危险关系》 · 38:52
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你打我吧
00:01
你打我吧

(我不配做妈 聆聆我不配做妈 你打我吧 你打我吧) ── Previous context

“Hit me.”

《危险关系》 · 08:23
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你们都是教男的PUA女生吗
00:02
你们都是教男的 PUA 女生吗

(还 还 还 还罚 罚了我钱) ── Previous context

“Do they only teach men how to manipulate women?”

《危险关系》 · 30:25
View Clip →