MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qian-qian-wan-wan-ge
📌

千千万万个

qiān qiān wàn wàn gè
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
外面还有千千万万个周暮岩呢
00:02
外面还有 千千万万个 周暮岩呢

(干掉一个周暮岩又怎么样) ── Previous context

“There are thousands more like him out there.”

《年少有为》 · 12:20
View Clip →
千千万万个蔡女侠
00:02
千千万万个 蔡女侠

(不能有第二个 第三个) ── Previous context

“countless others like Ms. Cai?”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:59
View Clip →

📌 不会

→

Nuance: 都指此类人层出不穷可互换

Example: 《年少有为》 “像周暮岩这样的人 永远不会消失”

📌 把握

→

Nuance: 同向近义词根配对: [千万 ↔ 万万]

Example: 《年少有为》 “周暮岩又出现了 新的机会千万要把握住”

📌 永远不会

→

Nuance: 都指此类人层出不穷可互换

Example: 《年少有为》 “像周暮岩这样的人 永远不会消失”

📌 把握住

→

Nuance: 同向近义词根配对: [千万 ↔ 万万]

Example: 《年少有为》 “周暮岩又出现了 新的机会千万要把握住”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [千万 ↔ 万万]

Example: 《年少有为》 “周暮岩又出现了 新的机会千万要把握住”

📌 这样

→

Nuance: 都指此类人层出不穷可互换

Example: 《年少有为》 “像周暮岩这样的人 永远不会消失”

📌 消失

→

Nuance: 都指此类人层出不穷可互换

Example: 《年少有为》 “像周暮岩这样的人 永远不会消失”

📌 千万要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [千万 ↔ 万万]

Example: 《年少有为》 “周暮岩又出现了 新的机会千万要把握住”

📌 机会

→

Nuance: 同向近义词根配对: [千万 ↔ 万万]

Example: 《年少有为》 “周暮岩又出现了 新的机会千万要把握住”

📌 出现了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [千万 ↔ 万万]

Example: 《年少有为》 “周暮岩又出现了 新的机会千万要把握住”