敲烂
qiāo lànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(她唱得比你差远了) ── Previous context
“Just you wait. Tonight, I'll pound the drum to pieces.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(- 你说什么？ - 我说的都是真的) ── Previous context
“Look at this. My head has been thrashed badly.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 你看
→Nuance: 交际意图一致，均展示头部伤情
📌 看一下
→Nuance: 交际意图一致，均展示头部伤情
📌 得
→Nuance: 交际意图一致，均展示头部伤情
📌 怎么看
→Nuance: 同向近义词根配对: [青天白日 ↔ 光天化日]
📌 我看
→Nuance: 交际意图一致，均展示头部伤情
📌 帮我看一下
→Nuance: 交际意图一致，均展示头部伤情
📌 青天白日
→Nuance: 同向近义词根配对: [青天白日 ↔ 光天化日]
📌 我看一下
→Nuance: 交际意图一致，均展示头部伤情
📌 看见
→Nuance: 同向近义词根配对: [青天白日 ↔ 光天化日]
📌 帮我看
→Nuance: 交际意图一致，均展示头部伤情