MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bang-wo-kan-yi-xia
📌

帮我看一下

bāng wǒ kàn yī xià
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
你 你帮我看一下
00:02
你 你 帮我看一下

(帅得连老妈都不认识了) ── Previous context

“Can you take a look for me?”

《危险关系》 · 08:37
View Clip →
你帮我看一下 得是敲烂了
00:02
你 帮我看一下 得是敲烂了

(我这后背火辣辣的) ── Previous context

“Check it. It must be all bruised.”

《主角》 · 08:12
View Clip →
我打个饭去 你帮我看一下孩子 能来得及吗
00:03
我打个饭去 你 帮我看一下 孩子 能来得及吗

(对了) ── Previous context

“I'm going to get some food. Can you keep an eye on my son for me? Do you have time?”

《除恶》 · 33:46
View Clip →
你帮我看一下 回来 您那腿不能那样跑 别跑了
00:03
你 帮我看一下 回来 您那腿不能那样跑 别跑了

(回来 你们的腿 快跑 快跑 这干吗 我也不知道) ── Previous context

“Can you check? Come back. You can't run like that. Stop running.”

《小城大事》 · 30:37
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
你帮我看一下 这是几张
00:02
你 帮我看一下 这是几张

(小吴你) ── Previous context

“Take a look at these for me. These are invoices from”

《除恶》 · 02:01
View Clip →
老卢 数据你帮我看一下
00:02
老卢 数据你 帮我看一下

(拜拜) ── Previous context

“Lu, take a look at the data for me.”

《危险关系》 · 08:27
View Clip →
我收拾不过来了 你帮我看一下卫生有没有问题
00:02
我收拾不过来了 你 帮我看一下 卫生有没有问题

(裴轸怎么来了) ── Previous context

“I don't have enough time to clean all this up. Can you check if the hygiene is okay?”

《轧戏》 · 10:10
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你们帮我看一下我哥 我自己去问一下
00:02
你们 帮我看一下 我哥 我自己去问一下

(肯定是你们搞错了) ── Previous context

“[Inquiry Desk] Please keep an eye on my brother for me. I'll go ask myself.”

《南部档案》 · 16:03
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我贪恋跟他在一起
00:01
我贪恋跟他在一起

(可以做我父亲的人在一起了) ── Previous context

“I stuck with him”

《危险关系》 · 14:55
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
同志 你帮我看一下有没有去广州的票
00:03
同志 你 帮我看一下 有没有去广州的票

(八点四十) ── Previous context

“Excuse me. Any tickets to Guangzhou?”

《主角》 · 11:33
View Clip →