悄悄

这什么 悄悄 话呀 非得到外面去说

(你说的这些 我都倒背如流了) ── Previous context

“What's the secret between you two? Why did you two go out to talk?”

那我教你一招 你把鞋脱了 完了 悄悄 进屋

(但是我妈这人特别贼 我干啥她都能知道) ── Previous context

“Here's a trick. Take off your shoes, sneak inside,”

我最近总听妈和李叔 半夜说 悄悄 话

(不用骗我) ── Previous context

“I heard Mom and Uncle Li whispering late at night.”

一样会买糖 悄悄 哄你

(事后) ── Previous context

“they'll still buy candy to quietly comfort you.”

属下买通了倒夜香的 混进庄子里 悄悄 看了

(萧先生和侯爷 去议事去了) ── Previous context

“I bribed the night soil collector. He sneaked into the manor to take a look.”

你们说什么 悄悄 话呢

(老爷 听说禁军已经出宫门了) ── Previous context

“What are you whispering about?”

曾托人 悄悄 来慈光寺

(他回大唐后) ── Previous context

“he once secretly had someone come to Ciguang Temple”

直接 悄悄 离开不好吗？

(为什么要这样呢？) ── Previous context

“Why not just leave quietly? Wouldn't that be easier?”

他们 悄悄 摸上岛

(前些年最多的一次) ── Previous context

“they secretly landed on the island”

你 悄悄 做了这么大的事

(我又不介意 董越是极品 对吧 我唯一介意的是) ── Previous context

“that you did something big secretly and didn't even tell me.”

我 悄悄 地回去 看过她几次

(只有邱爷) ── Previous context

“I went back secretly and checked on her a few times.”

一会儿再 悄悄 上去

(我能不能先在这儿待着) ── Previous context

“and sneak up later?”