亲自出场
qīn zì chū chǎngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(如今风声鹤唳) ── Previous context
“If I don't show up in person, how would they dare to accept the goods?”
📌 不是
→Nuance: 强调自身作用的反问句式与意图接近
📌 来
→Nuance: 强调自身作用的反问句式与意图接近
📌 要不是
→Nuance: 强调自身作用的反问句式与意图接近
📌 要不
→Nuance: 强调自身作用的反问句式与意图接近
📌 是我
→Nuance: 强调自身作用的反问句式与意图接近
📌 不是我
→Nuance: 强调自身作用的反问句式与意图接近
📌 要不是我承办
→Nuance: 强调自身作用的反问句式与意图接近
📌 要
→Nuance: 强调自身作用的反问句式与意图接近
📌 打算
→Nuance: 强调自身作用的反问句式与意图接近
📌 怎么
→Nuance: 强调自身作用的反问句式与意图接近