← Back to Expressions
Expression Profile · qu-chi-bei
📌
去吃呗
qù chī bei
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《隐身的名字》 · 04:19
📌 不嫌弃
→Nuance: 提议去某处就餐的委婉变体
Example: 《狂飙》 “都是我们摊主在那里吃 你要不嫌弃 那个也行”
📌 嫌弃
→Nuance: 提议去某处就餐的委婉变体
Example: 《狂飙》 “都是我们摊主在那里吃 你要不嫌弃 那个也行”
📌 要不
→Nuance: 提议去某处就餐的委婉变体
Example: 《狂飙》 “都是我们摊主在那里吃 你要不嫌弃 那个也行”
📌 是我
→Nuance: 提议去某处就餐的委婉变体
Example: 《狂飙》 “都是我们摊主在那里吃 你要不嫌弃 那个也行”
📌 那个
→Nuance: 提议去某处就餐的委婉变体
Example: 《狂飙》 “都是我们摊主在那里吃 你要不嫌弃 那个也行”
📌 那个
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《生命树》 “那个地方 我们大家都常去 常去的”