MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qu-mian-guan-chi-mian
📌

去面馆吃面

qù miàn guǎn chī miàn
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
咱不是去李尖尖家 咱们去面馆吃面
00:03
咱不是去李尖尖家 咱们 去面馆吃面

(哎呀 快走啊 我不去 我不去李尖尖家) ── Previous context

“We are not visiting Li Jianjian's, we are going to Haichao Noodles for dinner”

《以家人之名》 · 06:40
View Clip →

📌 对不起

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “那李尖尖以后结婚的话 对不起 我们家李尖尖”

📌 鹅脑袋

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “想不到我们家李尖尖的 鹅脑袋也能想出”

📌 可不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “这可不是我们的主意 是你家李尖尖说的”

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “这可不是我们的主意 是你家李尖尖说的”

📌 以后结婚的话

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “那李尖尖以后结婚的话 对不起 我们家李尖尖”

📌 结婚

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “那李尖尖以后结婚的话 对不起 我们家李尖尖”

📌 想不到

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “想不到我们家李尖尖的 鹅脑袋也能想出”

📌 是我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “这可不是我们的主意 是你家李尖尖说的”

📌 可不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “这可不是我们的主意 是你家李尖尖说的”

📌 不是我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《以家人之名》 “这可不是我们的主意 是你家李尖尖说的”