嚷嚷什么
rāng rang shén meCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(小飞) ── Previous context
“Xiaofei, fire broke out! - Hurry. - Stop yelling.”
00:03
(六子 别以为你现在有把枪 你就人五人六了) ── Previous context
“Did you forget you used to steal pancakes from our house? What are you yelling about?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(我就不累) ── Previous context
“Why are you complaining? What's wrong with doing some chores?”
📌 磨磨蹭蹭
→Nuance: 针对干活费劲/拖拉的变体表达
📌 干嘛
→Nuance: 针对干活费劲/拖拉的变体表达
📌 干嘛呀
→Nuance: 针对干活费劲/拖拉的变体表达
📌 啥
→Nuance: 方言口语变体，制止嚷嚷并质问何事
📌 一样
→Nuance: 质问对方嚷嚷的口语替代变体
📌 干
→Nuance: 针对干活费劲/拖拉的变体表达
📌 咋了
→Nuance: 方言口语变体，制止嚷嚷并质问何事
📌 磨蹭
→Nuance: 针对干活费劲/拖拉的变体表达
📌 嚷嚷
→Nuance: 方言口语变体，制止嚷嚷并质问何事
📌 嚷谁呢
→Nuance: 质问对方嚷嚷的口语替代变体