← Back to Expressions
Expression Profile · re-huo-shang-shen-2
📌
惹火上身
rě huǒ shàng shēn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...吧
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《蜜语纪》 · 04:24
📌 来
→Nuance: 均表达害怕招致麻烦与惩罚
Example: 《长河落日》 “我怕上头怪罪下来”
📌 上头
→Nuance: 均表达害怕招致麻烦与惩罚
Example: 《长河落日》 “我怕上头怪罪下来”
📌 怪罪下来
→Nuance: 均表达害怕招致麻烦与惩罚
Example: 《长河落日》 “我怕上头怪罪下来”
📌 我怕
→Nuance: 均表达害怕招致麻烦与惩罚
Example: 《长河落日》 “我怕上头怪罪下来”
📌 怪罪
→Nuance: 均表达害怕招致麻烦与惩罚
Example: 《长河落日》 “我怕上头怪罪下来”
📌 上
→Nuance: 均表达害怕招致麻烦与惩罚
Example: 《长河落日》 “我怕上头怪罪下来”
📌 下来
→Nuance: 均表达害怕招致麻烦与惩罚
Example: 《长河落日》 “我怕上头怪罪下来”
📌 怕
→Nuance: 均表达害怕招致麻烦与惩罚
Example: 《长河落日》 “我怕上头怪罪下来”