MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · re-re
📌

热热

rè rè
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 必须 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
搞得风生水起 热热闹闹
00:03
搞得风生水起 热热 闹闹

(不仅仅不能够退让 反而要把我们的义卖活动) ── Previous context

“vibrant and bustling.”

《八千里路云和月》 · 38:34
View Clip →
等他好点了 给他热热 是 孟局
00:03
等他好点了 给他 热热 是 孟局

(崔姨刚做好的饭) ── Previous context

“When he gets better, heat it for him. Yes, Director Meng.”

《狂飙》 · 20:22
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
红红火火 热热闹闹
00:02
红红火火 热热 闹闹

(不是都吃火锅吗) ── Previous context

“It's hot and bustling.”

《以家人之名》 · 28:08
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
过年热热闹闹的 你叫小尤丽也来啊
00:03
过年 热热 闹闹的 你叫小尤丽也来啊

(这样好) ── Previous context

“The New Year should be lively. Ask You Li to come too.”

《你好1983》 · 30:39
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
一身油烟 热热乎乎 踏踏实实
00:03
一身油烟 热热 乎乎 踏踏实实

(跑街边卖烤地瓜 那就是你了 对) ── Previous context

“Smelling of smoke, warm and passionate, steady and reliable.”

《纯真年代的爱情》 · 03:25
View Clip →