← Back to Expressions
Expression Profile · re-shang-ma-fan
📌
惹上麻烦
rě shàng má fán
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《隐身的名字》 · 04:37
📌 什么事
→Nuance: 推测有事的委婉安慰表达
Example: 《隐身的名字》 “柏庶可能她有什么事儿吧 你这哭什么”
📌 有什么事
→Nuance: 推测有事的委婉安慰表达
Example: 《隐身的名字》 “柏庶可能她有什么事儿吧 你这哭什么”
📌 什么
→Nuance: 推测有事的委婉安慰表达
Example: 《隐身的名字》 “柏庶可能她有什么事儿吧 你这哭什么”
📌 哭什么
→Nuance: 推测有事的委婉安慰表达
Example: 《隐身的名字》 “柏庶可能她有什么事儿吧 你这哭什么”
📌 有什么
→Nuance: 推测有事的委婉安慰表达
Example: 《隐身的名字》 “柏庶可能她有什么事儿吧 你这哭什么”
📌 有
→Nuance: 推测有事的委婉安慰表达
Example: 《隐身的名字》 “柏庶可能她有什么事儿吧 你这哭什么”