MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ri-you-suo-si
📌

日有所思

rì yǒu suǒ sī
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你日有所思 夜有所梦呢
00:02
你 日有所思 夜有所梦呢

(我怎么觉得) ── Previous context

“that you've got someone on your mind.”

《爱情有烟火》 · 33:54
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
日有所思 误有所会嘛 理解
00:02
日有所思 误有所会嘛 理解

(没事) ── Previous context

“When someone's always on your mind, misunderstandings happen. I understand.”

《爱情有烟火》 · 31:03
View Clip →