入土为安
rù tǔ wéi ānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:02
00:01
00:02
00:03
(我能为她做的只有这些 我只希望能早日带她回家) ── Previous context
“so she can finally rest in peace. That's what we in the Yue family wish for as well.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你姜殊却要将他们火化) ── Previous context
“In Yong City, since ancient times, we believe in burying the dead!”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 不是
→Nuance: 均表达希望逝者入土为安的心愿
📌 感谢他
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 找到他
→Nuance: 同为祈愿死者安息的文化变体
📌 都是我的错
→Nuance: 核心认错悔过意图完全一致
📌 是我的错
→Nuance: 核心认错悔过意图完全一致
📌 是我
→Nuance: 核心认错悔过意图完全一致
📌 希望
→Nuance: 同为祈愿死者安息的文化变体
📌 希望
→Nuance: 均表达希望逝者入土为安的心愿