MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ruo-ji-ruo-li
📌

若即若离

ruò jí ruò lí
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
可我爱的那个 却若即若离 音讯全无
00:03
可我爱的那个 却 若即若离 音讯全无

(和一个我完全不爱的男人) ── Previous context

“And the one I do love stays distant, drifting in and out of reach with no word at all.”

《成何体统》 · 17:34
View Clip →