MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ai-zhe
📌

爱着

ài zhe
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 把...当作 →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
但我还爱着你
00:02
但我还 爱着 你

(孝柔) ── Previous context

“But I still love you.”

《轧戏》 · 22:34
View Clip →
我现在告诉你 我还依然爱着你 你信吗
00:03
我现在告诉你 我还依然 爱着 你 你信吗

(不成立) ── Previous context

“I'm telling you. I still love you. Do you believe me?”

《隐身的名字》 · 15:14
View Clip →
爱着我 你别说了
00:02
爱着 我 你别说了

(你肯定不像我爱你那样) ── Previous context

“as much as I love you. Stop saying it.”

《危险关系》 · 25:01
View Clip →
你又凭什么以为我还爱着你
00:02
你又凭什么以为我还 爱着 你

(我希望你可以认真 你怎么知道我不爱他) ── Previous context

“And what makes you think I still love you?”

《纯真年代的爱情》 · 24:59
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
永远把你当作宝贝一样爱着你
00:03
永远把你当作宝贝一样 爱着 你

(那是因为他们希望) ── Previous context

“to always cherish you like a treasure.”

《开庭》 · 05:07
View Clip →
我爱着他 却恨着你
00:02
我 爱着 他 却恨着你

(你嫉妒他的出身 你嫉妒他的为人 你更嫉妒他) ── Previous context

“that I love him but hate you.”

《家业》 · 17:07
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我永远爱着你们
00:02
我永远 爱着 你们

(小辉) ── Previous context

“I will always love you.”

《方圆八百米》 · 25:42
View Clip →