MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · sai-gei-wo
📌

塞给我

sāi gěi wǒ
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我只是不喜欢我妈把你塞给我
00:02
我只是不喜欢我妈把你 塞给我

(我不是讨厌你) ── Previous context

“I just don't like my mom pushing you onto me.”

《纯真年代的爱情》 · 32:03
View Clip →
你弟吃了我一根雪糕 硬塞给我的
00:03
你弟吃了我一根雪糕 硬 塞给我 的

(你咋知道我手机号) ── Previous context

“Xiaofei ate one of my popsicles and gave it to me.”

《隐身的名字》 · 41:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就算您把您儿子强塞给我
00:02
就算您把您儿子强 塞给我

(我就这么跟您说吧) ── Previous context

“Even if you forced your son on me,”

《爱情有烟火》 · 35:06
View Clip →