MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · san-tian-you-san-tian
📌

三天又三天

sān tiān yòu sān tiān
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
士兵也没有工夫给家写信
00:02
士兵也没有工夫给家写信

(军邮不通) ── Previous context

“Soldiers have no time to write home,”

《八千里路云和月》 · 10:43
View Clip →
喂 廖副师长 三天又三天
00:03
喂 廖副师长 三天又三天

(喂 我是张云魁) ── Previous context

“Hello? Deputy Division Commander Liao. Three days after three days.”

《八千里路云和月》 · 14:20
View Clip →
可是三天又三天 我们都没等来援军的影子
00:03
可是 三天又三天 我们都没等来援军的影子

(我们早就听说 柳镇那边会有援军 来接应我们) ── Previous context

“But three days after three days, we didn't see a shadow of the reinforcements.”

《八千里路云和月》 · 18:21
View Clip →