MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shang-hai-zi-ji
📌

伤害自己

shāng hài zì jǐ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么从来没有觉得 他会伤害自己人呢
00:02
怎么从来没有觉得 他会 伤害自己 人呢

(那你怎么会跟他相处十几年) ── Previous context

“without ever realizing he could hurt someone close to him?”

《爱情没有神话》 · 37:36
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
甚至有的时候 想要伤害自己
00:03
甚至有的时候 想要 伤害自己

(说自己失眠很严重) ── Previous context

“and sometimes even wanted to hurt himself.”

《灿如繁星》 · 08:34
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
县主往后不必再用 伤害自己的方式查案
00:02
县主往后不必再用 伤害自己 的方式查案

(都与县主相牵引) ── Previous context

“You don't need to hurt yourself in the course of the investigation.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 43:49
View Clip →