MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shang-yuan-jie
📌

上元节

shàng yuán jié
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
上元节的花灯许愿最灵验
00:02
上元节 的花灯许愿最灵验

(走一走 看一看) ── Previous context

“[Dumplings] Lantern wishes made during the Lantern Festival are the most efficacious. ♪ Why do we need to seek cause and effect ♪”

《逐玉》 · 25:50
View Clip →
便是拖到上元节 他们也查不出个所以然来
00:03
便是拖到 上元节 他们也查不出个所以然来

(郑府尹手上没有一点线索 莫说两天) ── Previous context

“even if they had until the Lantern Festival, they'd still come up empty.”

《朝雪录》 · 25:31
View Clip →
- 你怎么来了? - 上元节嘛
00:02
- 你怎么来了? - 上元节 嘛

(锦娘) ── Previous context

“- What brings you here? - It's the Lantern Festival.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 40:26
View Clip →
上元节已经过去了?
00:02
上元节 已经过去了?

(是啊 上元节已经过去了) ── Previous context

“The Lantern Festival is over?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 34:44
View Clip →
又是一年上元节了
00:02
又是一年 上元节 了

(公主) ── Previous context

“It's the Lantern Festival again.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 38:36
View Clip →