MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-bai-ming-lie
📌

身败名裂

shēn bài míng liè
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
能让孟思远身败名裂
00:03
能让孟思远 身败名裂

(那箱书) ── Previous context

“can ruin Meng Siyuan completely.”

《我的山与海》 · 09:41
View Clip →
定会身败名裂
00:03
定会 身败名裂

(今后不管死活) ── Previous context

“your reputation will be ruined.”

《逐玉》 · 31:44
View Clip →
我就是要让你身败名裂
00:02
我就是要让你 身败名裂

(林晚星) ── Previous context

“I must destroy your reputation.”

《灿如繁星》 · 04:44
View Clip →
还给自己弄个身败名裂
00:03
还给自己弄个 身败名裂

(临了临了为了保他们两个) ── Previous context

“he ruined his reputation”

《成何体统》 · 24:19
View Clip →
我一定会让裴康华 身败名裂的
00:03
我一定会让裴康华 身败名裂 的

(因为) ── Previous context

“I'll make sure Pei Kanghua is completely ruined.”

《轧戏》 · 08:02
View Clip →