身败名裂
shēn bài míng lièCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(5 clips)
00:03
00:03
00:02
00:03
00:03
📌 灰头土脸
→Nuance: 句式意图相同描述自讨苦吃
📌 就是要
→Nuance: 句式相同报复打击目的类似
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [身败名裂 ↔ 声名狼藉]
📌 就是
→Nuance: 句式相同报复打击目的类似
📌 要
→Nuance: 句式相同报复打击目的类似
📌 要
→Nuance: 弄个身败名裂即自毁名声
📌 还要
→Nuance: 弄个身败名裂即自毁名声
📌 自毁名声
→Nuance: 弄个身败名裂即自毁名声
📌 自己
→Nuance: 句式意图相同描述自讨苦吃
📌 是
→Nuance: 句式相同报复打击目的类似