身负重任
shēn fù zhòng rènCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(我都明白) ── Previous context
“Commandery Prince An carries a heavy responsibility at court.”
00:02
(金宝公公早就来信叮嘱过了) ── Previous context
“We know you have a heavy responsibility to shoulder.”
📌 骚扰
→Nuance: 同向近义词根配对: [王公 ↔ 王爷]
📌 我知道
→Nuance: 表述王爷顾全大局意图相通
📌 工作
→Nuance: 均表达安郡王承担繁重任务
📌 知道
→Nuance: 表述王爷顾全大局意图相通
📌 玩弄
→Nuance: 同向近义词根配对: [王公 ↔ 王爷]
📌 心系天下
→Nuance: 表述王爷顾全大局意图相通
📌 深知
→Nuance: 均表达安郡王承担繁重任务