什么也别
shén me yě biéCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(万一出现死伤怎么办) ── Previous context
“Then don't go. Let's just not do it. Let's do nothing.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 什么时候
→Nuance: 同为制止对方争吵的交际意图
📌 闹
→Nuance: 同为制止对方争吵的交际意图
📌 不就完了
→Nuance: 反问口吻，同样主张瞒着对方
📌 不就完了吗
→Nuance: 反问口吻，同样主张瞒着对方
📌 知道不
→Nuance: 反问口吻，同样主张瞒着对方
📌 完了
→Nuance: 反问口吻，同样主张瞒着对方
📌 闹到什么时候
→Nuance: 同为制止对方争吵的交际意图
📌 什么
→Nuance: 同为制止对方争吵的交际意图
📌 别
→Nuance: 同表赌气放弃/劝阻全员行动
📌 不让
→Nuance: 反问口吻，同样主张瞒着对方