身上有没有
shēn shàng yǒu méi yǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(当初没人逼着你借钱 什么时候还钱) ── Previous context
“Take his phone. See if he has anything else”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(喂 何警官 喂 王姐) ── Previous context
“Can you check if there are needlestick injuries on Han Zi'ang?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:01
📌 没有啊
→Nuance: 核心询问意图一致可互换
📌 不舒服
→Nuance: 询问其他不适意图完全一致
📌 在一起
→Nuance: 表达想与他相伴的核心意图
📌 没有
→Nuance: 核心询问意图一致可互换
📌 我就是想
→Nuance: 表达想与他相伴的核心意图
📌 一起
→Nuance: 表达想与他相伴的核心意图
📌 是我
→Nuance: 表达想与他相伴的核心意图