绅士点
shēn shì diǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(干吗 什么意思) ── Previous context
“Shouldn't you be a gentleman and walk her to the entrance?”
📌 送你
→Nuance: 核心交际意图均为送人到楼下
📌 我送你
→Nuance: 核心交际意图均为送人到楼下
⚡ 不好意思
→Contrast: 极性反义对撞: [下去 ↔ 上来]
⚡ 好意思
→Contrast: 极性反义对撞: [下去 ↔ 上来]
⚡ 慢点
→Contrast: 极性反义对撞: [下去 ↔ 上来]
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [下去 ↔ 上来]
⚡ 上来
→Contrast: 极性反义对撞: [下去 ↔ 上来]
⚡ 不好
→Contrast: 极性反义对撞: [下去 ↔ 上来]
⚡ 慢点慢点
→Contrast: 极性反义对撞: [下去 ↔ 上来]
⚡ 上
→Contrast: 极性反义对撞: [下去 ↔ 上来]