← Back to Expressions
Expression Profile · shen-shou-jiao-jian
📌
身手矫健
shēn shǒu jiǎo jiàn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《主角》 · 21:29
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [老人 ↔ 老汉]
Example: 《蜜语纪》 “上了年纪的老人家”
📌 上了年纪
→Nuance: 同向近义词根配对: [老人 ↔ 老汉]
Example: 《蜜语纪》 “上了年纪的老人家”
📌 身子骨
→Nuance: 皆指老年人身体健朗行动自如
Example: 《八千里路云和月》 “您老身子骨可硬朗”
📌 上了
→Nuance: 同向近义词根配对: [老人 ↔ 老汉]
Example: 《蜜语纪》 “上了年纪的老人家”
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [老人 ↔ 老汉]
Example: 《蜜语纪》 “上了年纪的老人家”
📌 身子骨硬朗
→Nuance: 皆指老年人身体健朗行动自如
Example: 《八千里路云和月》 “您老身子骨可硬朗”
📌 老人
→Nuance: 同向近义词根配对: [老人 ↔ 老汉]
Example: 《蜜语纪》 “上了年纪的老人家”