← Back to Expressions
Expression Profile · sheng-guo-zi-ji-de-xing-ming
📌
胜过自己的性命
shèng guò zì jǐ de xìng mìng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《翘楚》 · 13:04
📌 随随便便
→Nuance: 同向近义词根配对: [生命 ↔ 性命]
Example: 《女神蒙上眼》 “随随便便放弃一条生命”
📌 请
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 自身]
Example: 《家业》 “和自身性命担保 请大人出兵”
📌 放弃
→Nuance: 同向近义词根配对: [生命 ↔ 性命]
Example: 《女神蒙上眼》 “随随便便放弃一条生命”
📌 担保
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 自身]
Example: 《家业》 “和自身性命担保 请大人出兵”
📌 随便
→Nuance: 同向近义词根配对: [生命 ↔ 性命]
Example: 《女神蒙上眼》 “随随便便放弃一条生命”