MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · sheng-ri-li-wu
📌

生日礼物

shēng rì lǐ wù
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
超级嫩 给你的生日礼物
00:02
超级嫩 给你的 生日礼物

(这是郑飞扬从山东空运过来的 鲁西南黄牛肉) ── Previous context

“It's super tender. A birthday gift for you.”

《灿如繁星》 · 30:21
View Clip →
今年生日礼物你就那么嗨
00:02
今年 生日礼物 你就那么嗨

(一定会成为世界知名的大画家) ── Previous context

“You're so hyped for this year's birthday gift.”

《向流星许愿的我们》 · 30:23
View Clip →
这是我收过最棒的生日礼物
00:02
这是我收过最棒的 生日礼物

(嫌弃) ── Previous context

“This is the best birthday gift I've ever received.”

《向流星许愿的我们》 · 29:51
View Clip →
当做你的生日礼物
00:02
当做你的 生日礼物

(我画了一张海龟图送给你) ── Previous context

“as your birthday gift.”

《向流星许愿的我们》 · 23:40
View Clip →
你送过我全世界最棒的生日礼物
00:02
你送过我全世界最棒的 生日礼物

(只有你明白我的心情) ── Previous context

“You gave me the best birthday gift in the world.”

《向流星许愿的我们》 · 01:30
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我们给你买了生日礼物 多漂亮
00:02
我们给你买了 生日礼物 多漂亮

(行了 妈 别生气了 你今天过生日 你看) ── Previous context

“we bought you a gift. It's pretty.”

《纯真年代的爱情》 · 26:55
View Clip →