MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wei-qu-ni-le
📌

委屈你了

wěi qū nǐ le
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
这么多年 委屈你了啊
00:02
这么多年 委屈你了 啊

(你来送送我) ── Previous context

“You've had it hard all these years.”

《主角》 · 43:09
View Clip →
这么多年 委屈你了啊
00:02
这么多年 委屈你了 啊

(小朱) ── Previous context

“You've been through a lot over the years.”

《主角》 · 03:31
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
还得先委屈你了 拿下
00:03
还得先 委屈你了 拿下

(城守跟郑家 马上就是一家了 今天) ── Previous context

“you'll have to bear with it today. Get him.”

《云秀行》 · 08:34
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
今年生日就委屈你了
00:02
今年生日就 委屈你了

(小盛) ── Previous context

“Sorry that we can't celebrate your birthday this year.”

《狂飙》 · 01:49
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
参见太子殿下 事态危急 只能委屈殿下了
00:03
参见太子殿下 事态危急 只能委屈殿下了

(走吧) ── Previous context

“Greetings, Your Highness. The situation is critical. I'm afraid you'll have to put up with this.”

《朝雪录》 · 20:23
View Clip →