MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · sheng-yi-ken-ding-hao
📌

生意肯定好

shēng yì kěn dìng hǎo
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你看看人家怎么说话 生意肯定好啊
00:02
你看看人家怎么说话 生意肯定好 啊

(能不火爆吗) ── Previous context

“Listen to how they talk. Business will definitely be good.”

《你好1983》 · 38:24
View Clip →

📌 人家

→

Nuance: 均用“人家”对比褒扬他人

Example: 《蜜语纪》 “但是人家许蜜语做事情”

📌 你说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [商业 ↔ 生意]

Example: 《年少有为》 “商业上的事 一句两句我很难跟你说清楚”

📌 说清楚

→

Nuance: 同向近义词根配对: [商业 ↔ 生意]

Example: 《年少有为》 “商业上的事 一句两句我很难跟你说清楚”

📌 你说清楚

→

Nuance: 同向近义词根配对: [商业 ↔ 生意]

Example: 《年少有为》 “商业上的事 一句两句我很难跟你说清楚”

📌 说清

→

Nuance: 同向近义词根配对: [商业 ↔ 生意]

Example: 《年少有为》 “商业上的事 一句两句我很难跟你说清楚”

📌 说不清楚

→

Nuance: 同向近义词根配对: [商业 ↔ 生意]

Example: 《年少有为》 “商业上的事 一句两句我很难跟你说清楚”

📌 上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [商业 ↔ 生意]

Example: 《年少有为》 “商业上的事 一句两句我很难跟你说清楚”

📌 跟你说清楚

→

Nuance: 同向近义词根配对: [商业 ↔ 生意]

Example: 《年少有为》 “商业上的事 一句两句我很难跟你说清楚”

📌 但是

→

Nuance: 均用“人家”对比褒扬他人

Example: 《蜜语纪》 “但是人家许蜜语做事情”

📌 很难

→

Nuance: 同向近义词根配对: [商业 ↔ 生意]

Example: 《年少有为》 “商业上的事 一句两句我很难跟你说清楚”