← Back to Expressions
Expression Profile · shi-guo-jing-qian
📌
时过境迁
shí guò jìng qiān
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《莫离》 · 22:54
00:03
《莫离》 · 37:57
📌 事过境迁
→Nuance: 同向近义词根配对: [事过境迁 ↔ 时过境迁]
Example: 《莫离》 “往往事过境迁”
📌 往事
→Nuance: 同向近义词根配对: [事过境迁 ↔ 时过境迁]
Example: 《莫离》 “往往事过境迁”
⚡ 不会
→Contrast: 劝其释怀与无法放下的对立
Example: 《女神蒙上眼》 “学不会放下过去”
⚡ 放下
→Contrast: 劝其释怀与无法放下的对立
Example: 《女神蒙上眼》 “学不会放下过去”
⚡ 放下过去
→Contrast: 劝其释怀与无法放下的对立
Example: 《女神蒙上眼》 “学不会放下过去”
⚡ 学不会
→Contrast: 劝其释怀与无法放下的对立
Example: 《女神蒙上眼》 “学不会放下过去”
⚡ 过去
→Contrast: 劝其释怀与无法放下的对立
Example: 《女神蒙上眼》 “学不会放下过去”
⚡ 不
→Contrast: 劝其释怀与无法放下的对立
Example: 《女神蒙上眼》 “学不会放下过去”