是何用意
shì hé yòng yìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(从未有过搜身之事) ── Previous context
“Now you keep making things difficult for us. What exactly is your intention?”
00:02
00:03
(却故意在他面前表现得对我青眼有加) ── Previous context
“What were you up to? You didn't deny it just now.”
📌 有意思
→Nuance: 质问对方行为意图一致
📌 说清楚
→Nuance: 书面文雅表达，交际意图一致
📌 什么意思
→Nuance: 书面文雅表达，交际意图一致
📌 什么意思
→Nuance: 白话与书面同义，意图完全一致
📌 没有
→Nuance: 核心疑问相同，质问对方用意
📌 这是什么
→Nuance: 白话与书面同义，意图完全一致
📌 什么
→Nuance: 书面文雅表达，交际意图一致
📌 什么
→Nuance: 白话与书面同义，意图完全一致
📌 请
→Nuance: 书面文雅表达，交际意图一致
📌 什么意思啊
→Nuance: 白话与书面同义，意图完全一致